Altere a exibição do documento para o modo Rascunho
Exibição > Rascunho
Selecione a aba “Referências” e clique em “Mostrar Notas”
Na janela notas de rodapé, selecione a opção “separador de nota de rodapé” no dropdown.
Agora você poderá alterar o separador para o formato desejado.
Cara, valeu a dica. Me salvou!